To You

「孝利家民宿2」是JTBC所製作的實境系列節目，雖然沒時間追劇，但透過相關介紹及照片，彷彿仍然能感受到民宿裏所散發的溫度。

PTT SNSD對「孝利家民宿2」的簡介：

由李孝利與李尚順夫婦在濟州島的住宅作為短期民宿，第二季職員由林潤娥擔任，拍攝前開放民眾上網申請，由製作單位面試後通知成功住宿者。本季有一月的冬季主題，在民宿中多了壁爐、露天浴池與蒙古包的服務；另外還有三月的春季主題，呈現不同樣貌的濟州島風情。每集將記錄李孝利夫婦、職員林潤娥與入住房客在民宿中所發生的各種互動與溫暖的故事。

而這首歌即是小鹿在孝利家打工期間，與孝利夫妻一起創作的音樂小品，就像SMTOWN官方微博寫的，這不單是一首歌，更是有著美好生命的共同回憶。

《致你（To You)》由允兒親自作詞。把在民宿中遇見的緣分，和李孝利、李尚順夫妻一起度過的充滿回憶的時間，以及對送走的客人們的感情融入到了歌詞當中，感性的氛圍想必能觸動每一位聽歌之人。

整首歌用鋼琴聲輕柔的伴奏著，曲風緩慢，穿插著大自然的風聲及海浪聲，讓人又回到民宿期間放鬆的生活步調。我覺得這首歌也像是心靈音樂，聽著聽著原本煩燥的心情竟然跟著漸漸地沉澱下來，好像來到了內心深處，一種只能自己跟自己對話，充滿寂靜而悠然的感覺。雖然5/13也是「孝利家民宿2」播出小鹿最後一天打工要跟李孝利夫婦告別的一集，但在這天發表單曲並不是結束，而正好是另一段記憶的開始。

另外JTBC官方也有上傳小鹿錄製demo以及節目片段哦：

發表：2018/5/13
作詞：潤娥
作曲：李尚順
歌詞/中文翻譯：Bugs、Google翻譯

哦很奇怪的
참 이상하지
陌生的花朵
낯선 꽃들이
看著我跟我打招呼
날 보며 인사를 건네

哦真是件特別的事
참 특별한 일
名字和外形
이름도 모양도
所有不同的面孔
모두 다른 얼굴

我會告訴你的
난 너에게
什麼樣的空氣
어떤 공기가 되어 줬을까
你會記得我嗎
나를 기억해 주겠니
很高興再次見到你
또 다시 만나 안녕

當你閉上你的眼睛
눈 감으면
一切都在你手中變得清楚
모든 게 손에 닿듯 선명해져
你會很開心嗎
많이 행복해 주겠니
很高興再次見到你
또 다시 만나 안녕